72 vinylfagudtryk på dansk – komplet guide til vinylforkortelser

Plademesser.coms guide til vinyl fagudtryk oversat til Dansk

Hvad betyder forkortelserne i vinylverdenen?

Du har lært at graduere vinyl ved at bruge vores Guide til graduering af vinyl, men pludselig støder du på en plade, der er gradueret VG VG WOBC.

Kender du ikke fagudtrykkene i vinylverdenen? Så er gode råd dyre, medmindre du læser denne guide til vinylsamlernes hemmelige (ok, ikke så hemmelige) sprog. Læs guiden og lær Alt om vinyl og udtrykkene.

Har du købt brugte vinylplader på Discogs, en plademesse eller i en pladebutik, er du sikkert stødt på forkortelser som VG+, NM, WOC, OBI og Promo.Vinylsamlere og pladehandlere bruger en lang række engelske fagudtryk og forkortelser, når de beskriver vinylplader, omslag, presninger og pladernes stand.Men hvad betyder de egentlig?

Vi har samlet en stor dansk guide til 72 vinylfagudtryk, så du kan forstå beskrivelserne, når du køber og sælger brugte LP’er, singler og andre musikudgivelser.Guiden er især nyttig, hvis du handler på Discogs, køber vinyl på nettet eller gerne vil forstå de betegnelser, som vinylhandlere bruger.

Vinyludtryk en vejledning til sproget omkring vinylplader

Mange af udtrykkene stammer fra engelsksprogede vinylmarkeder og bruges i dag også af danske samlere og pladehandlere.Nogle forkortelser beskriver pladens stand, mens andre fortæller noget om coveret, udgivelsens format eller særlige detaljer ved presningen.

Det er værd at bemærke, at der ikke findes én fuldstændig officiel liste over alle forkortelser. Betydningen kan derfor variere lidt fra sælger til sælger og fra platform til platform.Herunder finder du de mest almindelige vinylforkortelser og fagudtryk oversat og forklaret på dansk.

Denne guide bliver løbende udvidet. Sidst opdateret 12/11 2026.

Den store danske guide til vinyl

2LP: Double LP: Et album, der er udgivet på to vinylplader. Det giver plads til flere numre eller bedre lydkvalitet, fordi musikken fordeles over flere sider. Til gengæld skal du vende pladen lidt oftere.

3LP: Triple LP: Et album, der består af tre vinylplader. Her er der som regel tale om en større udgivelse, en koncertoptagelse eller en særlig udgave. Og ja, det kræver lidt mere arbejde ved pladespilleren.

4LP: Quadruple LP: En udgivelse bestående af fire vinylplader. Det er ofte større bokssæt eller omfattende genudgivelser. Du skal med andre ord have god tid og en pladespiller, der ikke bliver utålmodig.

33⅓ RPM: Revolutions Per Minute: Pladen roterer med 33⅓ omdrejninger i minuttet. Det er den mest almindelige hastighed for LP’er. Husk at kontrollere hastigheden, inden du sætter nålen på – ellers kommer selv Leonard Cohen til at lyde som en smølf.

45 RPM: Revolutions Per Minute: Pladen roterer med 45 omdrejninger i minuttet. Hastigheden bruges især til singler og visse 12″-udgivelser. Nogle plader lyder bedst ved denne hastighed, så husk at tjekke etiketten.

78 RPM: Revolutions Per Minute: Pladen roterer med 78 omdrejninger i minuttet. Hastigheden blev især brugt på ældre grammofonplader, som ofte er lavet af shellak og ikke vinyl. Du skal derfor ikke bare sætte en gammel 78’er på din almindelige pladespiller og håbe på det bedste.

7″: 7 Inch: En plade med en diameter på cirka 17 cm. Formatet bruges typisk til singler, ofte med ét nummer på hver side. Den lille størrelse betyder ikke nødvendigvis, at musikken er mindre god.

10″: 10 Inch: En plade med en diameter på cirka 25 cm. Formatet bruges blandt andet til EP’er og særlige udgivelser. Den befinder sig lidt i ingenmandsland mellem singlen og den almindelige LP.

12″: 12 Inch: En plade med en diameter på cirka 30 cm. Det er den klassiske størrelse til LP’er, men formatet bruges også til singler og maxi-singler. En 12″ er altså ikke automatisk en LP.

A-Side: A Side: Den side af en single, der oprindeligt blev betragtet som hovedsiden med det nummer, pladeselskabet ønskede at promovere. Det er dog ikke altid A-siden, der ender med at blive det største hit.

B-Side: B Side: Bagsiden af en single. Her finder man ofte et mindre kendt nummer, en alternativ version eller et nummer, der ikke kom med på albummet. Nogle gange bliver B-siden faktisk mere populær end A-siden – musikbranchen kan også tage fejl.

Pink FLoyd OBI
Pink Floyd med OBI og BO.

AC: Acetate: Acetat, En plade af aluminium dækket med nitrocellulose lak, der fremstilles for at høre om kvaliteten af optagelsen er i orden inden man laver testpres og ordinære tryk. Acetater er skrøbelige og ofte meget dyre.

AU: Autographed: Pladen er autograferet af en eller flere medvirkende. Der er debat om, hvorvidt det gør pladen mere værd i disse tider, hvor alting er autograferet fra start af.

B/S: Box Set: Dette er et bokssæt altså en kasse eller æske med flere plader. Bokssæt er som regel dyre. De er ofte limiterede i antal udgivet.

BAOI: Barcode and other Identifiers Stregkode og andre måder at identificere en udgivelse på. Dette udtryk stammer fra Discogs, hvor det bruges i flæng af de erfarne brugere. Barcode betyder stregkode, den finder man oftest bagest på coveret.

BL: Blistering: Limen på etiketten er boblet op. Dette kendes blandt andet på enkelte Plader fra selskabet ved navn Irmgardz.

BO: Booklet: Der er en booklet eller et insert på mere end en side inkluderet.

BOC: Bend on Cover: Der er bukket et hjørne, dette sker ofte med hjælp fra postvæsenet eller, hvis du taber dine plader på gulvet, de lander ALTID på hjørnet.

BOOT: Bootleg: En plade med Live optagelser, ufærdige numre, ikke udgivet numre, interviews mm. Optagelser som kunstneren i princippet selv kunne have udgivet, men som ikke er udgivet. Dette kunne også være demo-udgaver af færdige numre.

BSS: Bottom Seam Split: Der er et split i coverets bund.

BTC: Bend on The Corner: Igen en form for buk bare begrænset til hjørnet af coveret.

B/W: Backed With: “Bakket op af”. Når en solokunstner får hjælp på en plade af andre musikere, der ikke er faste i bandet. Ikke et pladeudtryk som sådan, men godt at kende.

CAT#: Catalogue Number: Katalognummeret, som pladeselskabet bruger til at identificere en udgivelse. Det findes ofte på coveret, ryggen eller pladens label. Nummeret er særligt nyttigt, når du skal finde ud af, hvilken udgave du står med.

CC: Cut Corner: Igen en form for Cut, hvor man har savet hjørnet af med henblik på at den ikke kunne returneres til producenten.

CODH: Cut out Drill Hole: Man har boret et hul i coveret. De huller, cut af hjørner mm, som blev lavet coverne, havde ikke noget med eksport at gøre. Forklaringen er, at forretningerne kunne levere pladerne tilbage til selskabet, hvis ikke de blev solgt.

Ved at lave ét cut i coveret, blev pladerne solgt til forretningen til så billig en pris, at de ikke kunne leveres tilbage. Det betyder at man også kan finde plader i USA, der er lavet cut i.

COH: Cut out Hole: Se ovenstående.

CR: Crack: Pladen er knækket, men holder stadig sammen og kan spilles.

CS: Company Sleeve: Et standardcover fra pladeselskabet, ofte med selskabets logo eller navn. Det ses især på singler. Det er måske ikke det mest spændende cover i samlingen, men det er stadig originalt tilbehør.

CW: Cover Worn: Omslaget er slidt af tidens tand. Hvor meget kan ses af gradueringen.

DC: Discoloration: Onkel Finn har glemt at pakke pladerne væk fra solens livsgivende og blegende lys og coveret er nu bleget af solen.

DH: Drill Hole: Et lille hul, der er boret gennem coveret eller pladen. Det blev ofte brugt til at markere restlager eller såkaldte cut-out-udgivelser. Det er ikke ligefrem en forbedring af udseendet, men det er en del af pladens historie.

DJ Copy: Disc Jockey Copy: En plade, der er produceret eller distribueret til radioværter og DJ’s med henblik på afspilning og promovering. Den kan være mærket PROMO eller have et særligt label. Det betyder ikke nødvendigvis, at den spiller bedre – men den kan være interessant for samlere.

DMM: Direct Metal Mastering: En masteringmetode, hvor lydsignalet skæres direkte i en kobberbelagt metalplade i stedet for en traditionel lakplade. Metoden blev udviklet som et alternativ til den klassiske masteringproces. Det lyder teknisk – og det er det også.

DNAP: Does Not Affect Play: En skade eller et mærke på pladen, som ifølge sælgeren ikke påvirker afspilningen. Det kan eksempelvis være en overfladisk ridse. Husk dog, at det er sælgerens vurdering – ikke en garanti fra pladeguderne.

DS: Dull Surface: Vinylens farve er fadet og den skinner ikke som en ny plade. (dette har ingen betydning for afspilningen eller lyden på pladen).

EC: Edge Chip: Der mangler lidt vinyl i kanten af pladen. Højst sandsynligt fordi den har været tabt på gulvet. Hvis det kun er i indløbssporet kan den godt spilles alligevel.

ETCH: Etched: Der er raderet på vinylen. Dette er ikke nødvendigvis en dårlig ting. Sort Sol har udgivet en 12″ med radering af Knud Odde. As She weeps i samarbejde med Den Danske Radererforening.

EW: Edge Wear: Slid langs coverets kanter. Det opstår typisk, når pladerne står tæt sammen på hylden eller har været håndteret lidt for ivrigt. Det er sjældent noget, der pynter på coveret.

FOC: Fold out cover: Coveret kan foldes ud, se for eksempel Alice Cooper eller Father John Misty. Enkelte covers kan foldes ud til store plakater.

FLEXI: Flexi: Pladen er lavet af let plastic og slides meget nemt. Et eksempel er Joy Divisions Komakino flexi.

GEN: Generic: Coveret er et almindeligt ofte hvidt cover. Generic covers er standard covers uden billede.

GF: Gatefold: Omslaget åbner op som en bog.

HBO: Højeste Bud Over Et andet udtryk for mindstepris. “Auktion HBO 100 kroner, slut mandag kl 21.00”.

IGD: Inner groove distortion: Indersporsforvrængning.

INS: Insert: Der er tekstark eller andet indlagt i pladen eksempelvis et billede.

LTD: Limited: Dette er et begrænset oplag, eksempelvis Suspekts nye LP 100% Jesus kommer i Limited edition 4LP i 500 eksemplarer (Køb den, den bliver penge værd). (Fik du købt den? Den er penge værd nu). På det seneste er man begyndt at udgive “limited” plader i helt op til 12.500 eksemplarer.

NAP: Not Affecting Play: Bruges om en skade eller et mærke, der angiveligt ikke påvirker afspilningen. Det minder om DNAP, men forkortelsen er ikke en garanti for, at du ikke kan høre noget. Det sikreste er altid at få pladen afspillet.

NCR: No Cover: Intet cover, altså kun selve vinylen Du skal virkelig mangle en plade for at købe den uden omslag.

NO #: Numbered: Dette betyder at pladen har et nummer hvor # er nummeret eksempelvis 123/500. Jo mindre oplag desto mere sjælden.

NOC: No Original Center: Der har været en tryk ud center, som nogen har trykket ud, så du skal have en 7″ adapter for at kunne spille pladen. Et eksempel er Gasolin Jumbo nummer 0. Dette gælder naturligvis kun 7 tommer singler.

NOC: Name on Cover: Der er et navn på coveret.

NOL: Name on Label: Der er et navn på labelen.

NUM; Numbered: Udgivelsen er nummereret. Det indikerer at udgivelsen er limiteret, ellers ville det være åndssvagt at nummerere den.

OBI: Original Band Intact: På japanske pres er der altid et papirbånd med ekstra info om pladen. Se et OBI på billedet foroven.

OBI: Obigami: Det betyder bånd af papir på Japansk og refererer til det bånd du kan se på billedet foroven.

OGV: One-hundred and eighty Gram Vinyl: Vinylen vejer 180 gram.

OIS: Original Insert: Det originale insert er med. Et insert kan indeholde kunstnerens tekster og måske nogle billeder som for eksempel Iron Maidens ikoniske livealbum, hvor der på insert er billede af deres trofaste tour-vaskemaskine.

OOP: Out of Print: Pladen er udgået fra selskabet og laves ikke mere. En plade er ikke nødvendigvis sjælden fordi den er OOP.

OMR: Original Master Recording: Det er de originale masterbånd, der er brugt ved en indspilning, ofte sendte man kopier af bånd rundt til trykkerierne med posten før den digitale tidsalder.

OSP: One Sided Pressing: Der er kun musik på den ene side, et eksempel er Sort Sols As she Weeps, der har en radering af Knud Odde på side B.

OST: Original Sound Track: Det originale film soundtrack til en film. Eksempelvis Fire Walk With Me OST.

PD: Picture Disc: Vinylen har et billede presset i vinylen. Der er stor diskussion om dette giver dårligere lyd, se Lars Holsts kommentar nederst på siden for en mulig? opklaring.

PIR: Pirate: Pirat plader Genudgivelse af eksisterende presninger i en ofte dårlig standard tit på farvet vinyl. Piratplader kendetegnes ofte ved at have forskellige farver fra original pres. Et eksempel er Nirvana Unplugged, man kan købe alle steder i Tyskland til 10-12 Euro.

PO: Poster: Der er plakat med i omslaget, plader med plakat er mere værd, hvis plakaten stadig er med og er intakt. Uden elefantsnot, huller mm. Plader med uophængte plakater kan være mere værd end uden.

PR: Promo: Der er tale om en plade, der officielt ikke må sælges, da det er et anmeldereksemplar til promotion. Disse plader kan være uden originalt cover, med hvide labels eller andet. De sydamerikanske presninger har som regel et stempel i guldfarve.

PS: Picture Sleeve: Der er et billede på omslaget. De fleste plader i dag udgives med billede på fronten. Vi skal tilbage til lakpladerne hvor de lokale butikker reklamerede på covers.

RE: Reissue: Et genoptryk af en original plade, typisk i 180 grams vinyl.

REM: Remastered: Der har været en lydingeniør i gang med de originale bånd, som han har sat sammen igen. En remastering giver ikke nødvendigvis bedre lyd, men anderledes lyd.

RP: Repress: En senere presning af en allerede eksisterende udgivelse. Den kan ligne den oprindelige udgave meget, men være produceret på et senere tidspunkt. Det er altså ikke nødvendigvis en ny udgivelse – bare endnu en omgang på pressemaskinen.

RS/GS: Rubber Stamped Gold Stamped: Typisk har tidlige promoplader et gyldent stempel, der viser at pladen er en promo.

RW: Ring Wear: Pladens runde form har afsat et rundt mærke på omslaget, dette ses på plader der har stået for tæt, eller har ligget i tunge stabler.

SC: Saw Cut: Endnu en forkortelse for at cover er beskadiget. Der er savet i kanten af coveret ofte med en stiksav. Det er kun cover der er beskadiget ikke vinylen. Se ovenfor under CODH.

SH: Shaped: Pladen er udformet som eksempelvis en guitar eller andet, som regel er pladen samtidig en picturedisk. Se eksemplet herunder, hvor en plade er formet som Afrika.

Toto Africa Shapedisc

SLV: Sleeve: Eller cover, omslag kært barn og alt det der.

SOFC: Sticker on Front Cover: Klistermærke på fronten af omslag.

SS: Seam Split: Der er gået hul i kanten på coveret Dette sker typisk under transport.

S/S: Still Sealed: Denne plade er stadig i folie. Altså Mint vinyl, men står der SS S/S er der altså split i cover, men pladen er i folie.

STKR: Sticker: Dette kan være en såkaldt hypesticker, der typisk klaskes på et pladeomslag, når der turneres eller sårn.

SOC: Sticker on Cover: Der er klistermærke på omslaget, det kan være et prismærke eller et af de frygtede FONAmærker. Vi har lavet en post om hvordan du fjerner klistermærker, dymoer og lim fra covers. Kig i vores vinyl FAQ i topmenuen.

SOBC: Sticker on Back Cover: Igen har nogen været igang med klistermærkerne.

SOL: Sticker on Label: Der sidder et klistermærke på pladens label. Det kan eksempelvis være et prismærke eller et mærke fra en tidligere ejer eller butik. Det er ikke altid lige nemt at fjerne – og nogle gange er det bedst at lade det sidde.

SW: Shrink Wrapped: En plade i folie. Bemærk at enkelte antikvariater genforseglede plader med deres egen foliemaskine, så der er ingen garanti for at en forseglet plade er ny.

TOC: Tear on Cover: Et fjols har forsøgt uden held at fjerne et klistermærke fra coveret og har dermed ødelagt coveret med et afriv.

TOC: Tape on Cover: Tape på coveret, typisk en reparation efter af limen har sluppet, så coveret er åben i den ene side. Har vi ikke haft den? Jo, men der findes ingen officiel liste alle går efter, så spørg sælger om det er et tear eller tape.

TOBC: Tear on Back Cover: Samme som ovenstående bare med bagsiden.

TOL: Tear on Label: Der er et afriv på etiketten.

TP: Test Press: Dette er et prøvetryk, der som regel ikke ses i handlen.

TRFLD: Trifold: Coveret åbnes op til tre enheder, en slags avanceret gatefold med en ekstra lomme.

TSS: Top Seam Split: Der er et split øverst i coveret.

VMP: Vinyl Me Please: Et pladeselskab, der udsender genoptryp

WD: Water Damage: Jep den har en vandskade og det kan vi ikke lide. Vinylplader bliver som regel ikke vandskadede, men i ekstreme tilfælde kan etiketten falde af, er der mug på en plade kan den vaskes i Rodalon, husk at rense den med rensevæske bagefter.

WL: White Label: Etiketten er hvid, bemærk at en plade kan sagtens være WL og WOL på samme tid.

WOC: Writing on Cover: En eller anden klovn har skrevet sit navn, en hilsen eller andet gøgl på coveret.

WOBC: Writing on Back Cover: Se ovenstående, bare på bagsiden af omslaget.

WOFC: Writing on Front Cover: Der er skrevet noget på forsiden af coveret. Det kan være en tidligere ejers navn, en hilsen eller en autograf. Det sidste kan naturligvis være en bonus, hvis det rent faktisk er kunstnerens egen krusedulle.

WOL: Writing on Label: Nogen har følt trang til at skrive på label/etiket, det kan være navn eller side eller andet.

WRP: Warped: Pladen er bøjet og kan måske ikke afspilles. For stram forsegling kan gøre dette ved plader, der opbevares for lang tid i folie.

Så er vi i land og du kan nu trygt købe en Suspekt 100% Jesus S/S SS LTD NO #499/500 4LP uden at købe katten i sækken.

Derfor er det vigtigt at kende vinylforkortelserne

Når du køber brugte vinylplader, er det en fordel at kende de mest almindelige forkortelser. De fortæller dig noget om pladens stand, coverets tilstand og den konkrete udgivelse.

Det kan eksempelvis gøre en stor forskel, om en plade er beskrevet som VG+, om coveret har WOC, eller om den leveres med det originale OBI-bånd.

Husk dog, at forkortelser ikke altid bruges helt ens af alle sælgere. Er du i tvivl om en beskrivelse, bør du altid spørge sælgeren, hvad der konkret menes.

Her kommer en røvfuld vinyludtryk mere, der ikke er forkortelser, men ord der bruges i vinylverdenen.

Surface Noise: Støj fra pladens overflade under afspilning. Det kan lyde som en svag susen eller knasen og skyldes blandt andet støv, statisk elektricitet, slid eller ridser. Nogle kalder det vinylens charme – andre kalder det støj, og begge kan have ret.

Crackle: En knitrende lyd under afspilning. Den kan skyldes slid, støv eller små ridser i pladens overflade. En smule knasen kan være hyggeligt, men hvis det lyder som en pose chips, der bliver åbnet, er det måske tid til en grundig rengøring.

Pops & Clicks: Små pop- og kliklyde, der opstår under afspilning. De skyldes ofte støv, ridser eller andre ujævnheder i rillerne. Et enkelt klik er til at leve med – en hel trommesolo af klik er knap så charmerende.

Groove Wear: Slid på pladens riller efter gentagen afspilning. Det kan give forvrængning og dårligere lyd, især i de høje toner. Det er desværre ikke noget, en god pladerensning kan trylle væk.

Hairline: En meget fin og overfladisk ridse på pladens overflade. Den kan ofte ses i lyset, men er ikke nødvendigvis hørbar under afspilning. Det er dog altid en god idé at lytte til pladen, før du køber den.

Scuff: Et overfladisk slidmærke eller en skramme på pladen. Det kan være opstået ved kontakt med inderposen eller ved forkert håndtering. Nogle scuffs er rent kosmetiske, mens andre kan høres.

Off-Center: Pladens hul er ikke placeret helt i midten, så pladen roterer skævt på pladespilleren. Det kan give en svingende tonehøjde, også kaldet wow. Det er især irriterende på lange toner – og nej, det er ikke kunstnerens forsøg på at lave vibrato.

Wow & Flutter: Uønskede variationer i pladens hastighed under afspilning. Wow er langsommere udsving, mens flutter er hurtigere udsving. Det kan få musikken til at lyde ustabil, som om pladespilleren har fået lidt for meget at drikke.

Play Grading: En vurdering af pladens stand baseret på, hvordan den lyder, når den afspilles. Det er ofte mere retvisende end blot at kigge på pladen, da en plade godt kan se pæn ud og stadig lyde forfærdeligt.

Visual Grading: En vurdering af pladens stand ud fra det visuelle udseende uden nødvendigvis at afspille den. Det er en hurtig metode, men den kan ikke afsløre alle lydmæssige problemer. En plade kan sagtens se flot ud og stadig have en dårlig dag i rillerne.

Warped: Pladen er skæv eller bulet og ligger ikke helt plant på pladespilleren. Det kan skyldes varme eller forkert opbevaring. En let skævhed kan være harmløs, mens en kraftig skævhed kan påvirke både lyd og afspilning.

Needle Drop: En kort lydoptagelse, hvor nålen sættes ned på pladen, så man kan høre, hvordan den lyder. Det bruges ofte i forbindelse med salg og dokumentation af pladens stand. En lille lydprøve kan spare dig for en stor skuffelse.

Presning og produktion

DMM: Direct Metal Mastering: En masteringmetode, hvor lydsignalet skæres direkte i en kobberbelagt metalplade i stedet for en traditionel lakplade. Metoden blev udviklet som et alternativ til den klassiske masteringproces. Det lyder teknisk – og det er det også.

First Pressing: Den første presning af en udgivelse. Førstepres kan være særligt interessante for samlere, men det er vigtigt at kunne dokumentere, at der faktisk er tale om den første presning. Bare fordi sælgeren skriver FIRST PRESS, betyder det ikke nødvendigvis, at det passer.

Original Pressing: En original presning fra den oprindelige udgivelsesperiode. Begrebet bruges ofte om de første udgaver af et album, men er ikke altid det samme som en First Pressing. Der kan nemlig være flere presninger i forbindelse med den oprindelige udgivelse.

RP: Repress: En senere presning af en allerede eksisterende udgivelse. Den kan ligne den oprindelige udgave meget, men være produceret på et senere tidspunkt. Det er altså ikke nødvendigvis en ny udgivelse – bare endnu en omgang på pressemaskinen.

RI: Reissue: En genudgivelse af en tidligere udgivet plade. Den kan have nyt cover, nyt katalognummer eller en anden mastering. En reissue er ikke nødvendigvis dårligere end originalen, selvom nogle samlere kan finde på at mene det.

Deadwax: Det blanke område mellem pladens sidste rille og labelen i midten. Her kan der være indgraveret oplysninger om presning, mastering og produktion. For samlere kan det være lidt som at finde pladens fingeraftryk.

Runout Groove: Området ved slutningen af pladens musikalske rille, hvor man ofte finder indgraverede matrixnumre og andre koder. Disse oplysninger kan hjælpe med at identificere den konkrete presning. Det er her, de små detaljer kan afsløre store forskelle.

Pressing Plant: Fabrikken, hvor vinylpladen bliver presset. Forskellige presserier kan være produceret på forskellige fabrikker, og det kan have betydning for både kvalitet og samlerværdi. Nogle samlere går næsten mere op i fabrikken end i musikken.

Half-Speed Mastering: En masteringmetode, hvor lydsignalet skæres ved halv hastighed i forhold til normal hastighed. Det giver mulighed for en mere detaljeret bearbejdning af visse frekvenser. Metoden bruges ofte til særlige audiophile-udgivelser.

Audiophile Pressing: En plade, der er produceret med særligt fokus på lydkvalitet. Det kan eksempelvis være brug af kvalitetsmaterialer, omhyggelig mastering og streng kvalitetskontrol. Ordet audiophile på coveret er dog ikke i sig selv en garanti for fantastisk lyd.

Colored Vinyl: Vinylplader, der er presset i andre farver end den traditionelle sorte. De kan være røde, blå, gennemsigtige eller mange andre farver. Nogle samlere elsker dem, mens andre mener, at plader skal være sorte. Smag og behag – også når det gælder farven på musikken.

Splatter Vinyl: En farvet vinylplade med stænk eller pletter i andre farver, så den får et spraglet udseende. Hver plade kan have sit eget mønster, hvilket gør dem populære blandt samlere. Det er næsten kunst på en pladespiller.

Marble Vinyl: En vinylplade med et marmoreret farvemønster, hvor farverne flyder sammen i forskellige mønstre. Udseendet kan variere fra plade til plade. Det er ikke marmor, selvom det godt kan ligne noget fra køkkenbordet.

Etched Vinyl: En plade, hvor der er indgraveret et mønster eller en illustration i overfladen på den ene side. Den indgraverede side indeholder normalt ikke musik. Det er altså en plade, hvor den ene side er mere til pynt end til afspilning.

Mispress: En fejlpresning, hvor pladen er blevet produceret forkert. Det kan eksempelvis være forkert musik på siden, forkert label eller andre produktionsfejl. Nogle fejlpresninger bliver eftertragtede samlerobjekter – andre er bare irriterende.

Misprint: En trykfejl på cover, label eller andet trykt materiale. Det kan eksempelvis være en stavefejl, forkert tekst eller en fejl i grafikken. Ikke alle trykfejl gør en plade sjælden eller værdifuld, men de kan være interessante for samlere.

Cover og emballage

Flipback Sleeve: Et cover, hvor de trykte flapper på forsiden er foldet om på bagsiden og limet fast. Denne type cover blev især brugt på ældre britiske udgivelser. Det er en lille detalje, som kan hjælpe med at identificere en bestemt udgave.

Die-Cut Sleeve: Et cover med udskæringer, hvor man kan se dele af pladen eller inderposen igennem. Det kan være et lille hul eller en større kreativ udskæring. Nogle gange er det ganske smart – andre gange gør det coveret lidt mere sårbart.

Embossed Cover: Et cover med prægede detaljer, hvor dele af motivet er hævet eller trykket ned i papiret. Det giver coveret en særlig struktur, som man kan mærke med fingrene. Det er næsten synd at gemme sådan et cover væk på en hylde.

Laminated Cover: Et cover med en blank eller beskyttende laminering på overfladen. Det blev især brugt på mange ældre udgivelser og kan give coveret et flot skær. Lamineringen kan dog med tiden krakelere eller løsne sig.

Hype Sticker: Et klistermærke på coveret eller den originale plastindpakning med oplysninger om pladen. Det kan eksempelvis fremhæve et hitnummer, en særlig udgave eller en remaster. For samlere kan det være vigtigt, at klistermærket stadig er intakt.

Shrink Wrap: Den originale plastfilm, som coveret er pakket ind i fra fabrikken. Hvis pladen stadig er forseglet i plasten, betegnes den ofte som sealed. Pas dog på med at vurdere standen alene ud fra plasten – et flot ydre kan godt gemme på et trykket hjørne.

Lyric Sheet: Et separat ark med sangtekster, der følger med pladen. Det kan også indeholde billeder, oplysninger om musikerne eller andre detaljer fra udgivelsen. Det er ærgerligt, når det mangler – især hvis du gerne vil synge med uden at gætte dig frem.

Company Sleeve: CS: Et standardindercover fra pladeselskabet, som typisk bruges til singler. Det har ofte selskabets logo eller et fast design. Det er måske ikke det mest personlige cover, men det hører med til den originale udgivelse.

Poster Insert: En plakat, der følger med pladen som ekstra materiale. Den kan være foldet sammen og placeret inde i coveret. Hvis den mangler, er det ikke altid nemt at finde en original erstatning – og en plakat fra IKEA tæller desværre ikke.

Repro Cover: Reproduction Cover: Et reproduceret cover, der er trykt senere og ikke er det originale cover fra udgivelsen. Det kan være lavet som erstatning for et beskadiget eller manglende cover. Det er bedre end ingenting, men det er vigtigt at vide, hvad man køber.

Står du med en stabel plader du vil graduere kan du med fordel læse vores guide til graduering af plader inden du spilder tiden på at graduere 25 James Last plader.

Er du i tvivl om hvad dine brugte LP plader er værd? Så skal du læse dette indlæg: Hvad er mine brugte LP plader værd?.

Savner du svar på dine spørgsmål om vinyl? Så tjek denne side med “ofte stillede vinylspørgsmål“.

Husk at du kan bidrage til siden, eller komme med spørgsmål i kommentarfeltet eller inde på Facebook, du er også velkommen til at sende en mail til info snabela plademesser.com. Du er også velkommen til at købe en plade eller to – du finder linket foroven i menuen “Vinylshop“.

Loading comments...